Оформление анкеты для визы в США: полезные советы и инструкции

Вносим личные данные

Информация из загранника:

• фамилия;
• имя и отчество. Если отчества в заграннике нет, то просто вносим его транслитом;
• графа для тех, кто менял фамилию, например, в браке. Если да то указать;
• россияне ставят «no». В нашей стране нет телекодов;                                                                                                     
• мужской/женский пол;
• семейное положение. Здесь велико разнообразие:
• дата и место рождения;

Когда все пункты внесены, можно сохраниться, щелкнув «Save», или сразу перейти к «Personal Information 2»

1. страна проживания и национальность;
2. имеется ли второе гражданство;
3. номер внутреннего паспорта россиянина;
4. те, кто подает документы на визу впервые, ставят «Does Not Apply». Для остальных – вписывают SNN, номера карты TIN.

Теперь переходим контактным данным и нажимаем «Next: Address and Phone».

Часть 3. Детали поездки

17. Purpose of Trip to the US — Выбираем тип нужной нам визы. Выбираем из списка нужную нам категорию визы — категория «В» (краткосрочные поездки в США с деловой и туристической целью).

18. Specify — Выбираем подтип визы.

Кому интересно, все типы виз в США можно посмотреть тут.

19. Have you made specific travel plans — Есть ли у Вас конкретный план поездки? То есть, если Вы уже купили билеты, то анкета Вас попросит указать дату и аэропорт прилета в США, дату и аэропорт вылета из США.

Скажем сразу, сообщив Посольству, что Вы уже купили билеты, Вы рискуете получить отказ в визе. Для визовых офицеров США выкупленный билет — нечто самонадеянное с Вашей стороны. Они говорят: «Зачем Вы выкупили билеты? С чего Вы взяли, что Вам будет одобрена виза?». И ставят отказ в визе.

Таким образом, мы рекомендуем указывать «No» в ответе на данный вопрос.

20. Intended Date of Arrival — ПРЕДПОЛАГАЕМАЯ дата въезда на территорию США. Когда бы Вы хотели попасть в США?

21. Intended Length of Stay in US — ПРЕДПОЛАГАЕМАЯ продолжительность пребывания на территории США. Выбираем из списка год, месяц, день, час и указываем количество.

22. Address Where you will stay in the US — Указываем место ПРЕДПОЛАГАЕМОГО пребывания на территории США. Здесь указываем название и адрес отеля, или адрес резидента США, пригласившего Вас.

Street Address — На указание улицы даются 2 строки. Вторую строку (line 2) используем, если в первой не уместилась информация.

City — Указываем город проживания в США.

State — Выбираем из списка штат, в котором предполагается проживание в США.

ZIP Code — Указываем индекс предполагаемого адреса проживания в США (опционально и не обязательно, однако, мы рекомендуем его узнать и внести в анкету).

23. Person / Entity Paying for your trip — Указываем того, кто оплачивает Вашу поездку.

Если расходы за поездку несете лично Вы (туристическая поездка), то ставим «SELF»:

Если расходы за поездку несет Ваш родственник/опекун — «OTHER PERSON»

Обращаем внимание, друг не может нести расходы за другого друга. Парень не может нести расходы за девушку без какого-либо статуса отношений (минимум — гражданский брак). Дело в том, что спонсор и его «подопечный» должны быть связаны нечто большим, чем слова

С формальной точки зрения, два друга — это абсолютно 2 разных человека без каких-либо законных обязательств друг перед другом. Документы о спонсорстве не могут иметь силы в принципе. Формально — Вы никто друг другу (простите, но это так)

Дело в том, что спонсор и его «подопечный» должны быть связаны нечто большим, чем слова. С формальной точки зрения, два друга — это абсолютно 2 разных человека без каких-либо законных обязательств друг перед другом. Документы о спонсорстве не могут иметь силы в принципе. Формально — Вы никто друг другу (простите, но это так).

Есть стандартное правило: расходы за кого-либо могут брать только родственники.

«А что такого, если мой парень сделает на меня спонсорское письмо?». Да ради Бога, но не удивляйся получить отказ в визе, а парню одобрят визу на 3 года, как человеку, у которого достаточно денег на СВОЮ поездку.

Обращаем внимание, в анкете есть вариант FRIEND в качестве того, кто за Вас платит. Однако, мы имеем все основания полагать, что это подразумевается друг-резидент в США, который Вас приглашает к себе в гости

Если расходы за поездку несет Компания (в случае с деловой визой) — например, работодатель или приглашающая компания — «OTHER COMPANY/ORGANISATION»:

Перед переходом в следующую часть — СОХРАНЯЕМСЯ!

Затем идем дальше.

Виза США DS-160 — проверка анкеты и загрузка фотографии

Когда все блоки будут заполнены, обязательно проверьте все еще раз на наличие ошибок и опечаток, так как их наличие может послужить косвенной причиной отказа. Если все хорошо – введенная информация верна и нет никаких ошибок и недочетов, можно приступать к загрузке фотографии. Собственно, это станет финальным аккордом, после этого шага останется только поставить электронную подпись.

Сделать это нужно, нажав кнопку «Sign and Submit Application». Это действие система посчитает подтверждением достоверности всех данных и готовности заявки.

Через несколько минут, после окончания загрузки анкеты DS-160 в систему, появится странице подтверждения ее заполнения со штрих-кодом. Именно эту страницу следует распечатать и не забыть взять с собой на собеседование. Фактически индивидуально сгенерированный штрих код и будет служить пропуском при визите в консульство США на собеседование.

В случае обнаружения таковых в визе может быть отказано сразу, или у служащих консульства возникнет повод задать во время беседы дополнительные вопросы. Информация о соискателях должно быть максимально полной и правдивой.

Также, рекомендуем статью: Как записаться на собеседование на визу США.

Особенности заполнения формы женщинами и детьми

К каждому кандидату американское консульство подходит индивидуально уже на этапе заполнения формы визы США DS-160. Даже пункты в анкете могут меняться в зависимости от вводимой соискателем информации.

Лица женского пола

В предыдущие годы заявление на неиммиграционную визу США DS-160 для женщин не предусматривало информации об образовании. С 2022 года дамы заполняют точно такую же по содержанию форму, как и лица мужского пола. Детские же анкеты имеют несколько отличий, зависящих от возраста ребенка.

Дети

В анкете визы США DS-160 несовершеннолетнего соискателя младше 14 лет содержится меньше вопросов. Что вполне объяснимо отсутствием у ребенка места работы, законченного образования и т.п.

По достижении 14 лет подросток отвечает на те же вопросы, что и взрослые, указывая место учебы, опыт предыдущих поездок и данные паспорта наряду со свидетельством о рождении.

Виза США DS-160 — требования к фотографии

Загруженное соискателем фото должно соответствовать требованиям:

1. Размеры по ширине и высоте должны составлять 50х50 мм, при размере головы на фото 22х35 мм.
2. Лицо должно быть в положении анфас, занимать не более 70% всего изображения и располагаться в центре кадра. Выражение его не должно быть излишне эмоциональным – никаких широких улыбок, отведенных от объектива глаз или несвоевременного моргания.
3. Изображение должно быть цветным на светлом (белом, сером или бежевом) фоне.
4. Необходимо обеспечить отсутствие в кадре посторонних предметов – шляп, шарфов, сумочек или солнечных очков. Допускается присутствие слуховых аппаратов или очков для зрения.
5. Одежда должна быть темных тонов с открытой шеей и просматриваемой на изображении линией плеч. Фасон одежды строго гражданский.
6. Недопустимо присутствие в кадре посторонних людей.
7. Ограничения представленной фотографии – вес до 240 кб, расширение файла строго «JPEG», а разрешение от 600 до 1200 пикселей, при сжатии не более 20:1.
8. Съемка должна быть произведена не более чем за 6 месяцев до момента загрузки в анкету.
9. Показатели сжатия изображения не могут превышать 20:1.
10. Недопустима любая обработка фото, будь то ретушь лица или простое затемнение/осветление.

Причины отказа при подаче формы DS-160

Известны случаи, когда заявитель получал отказ еще до начала интервью. Такая ситуация может возникнуть только в одном случае – анкета была заполнена неверно.

Ошибки при заполнении DS-160 на визу США могут заключаться в следующем:

• нарушение правил транслитерации;
• отсутствие полной информации;
• присутствие подозрительных для посольства данных – например, нет достаточных причин для возврата на родину (недостаточно респектабельная работа, отсутствие собственности, детей и т.п.);
• ложные сведения или искаженные в пользу соискателя данные;
• грамматические или орографические ошибки;
• недостаточная туристическая история.

К правилам заполнения формы DS-160 нужно отнестись очень серьезно. Если будут допущены ошибки, то вас не допустят до собеседования.

Вам в помощь оставляем рекомендации по заполнению формы: Рекомендации по заполнению формы DS160 (скачать .PDF).

Если вам необходимо получить визу в США спокойно, без рисков и с гарантией, то обращайтесь в наш визовый центр Visa Online:

Функционал страницы входа в анкету на визу США

1. Во-первых, здесь вам необходимо выбрать язык анкеты на визу США. Функция переключения языка доступна в правом верхнем углу страницы. Это не значит, что вся анкета будет переведена на русский язык. Просто включится функция всплывающих окон, в которых вы будете видеть перевод той части текста, на которую наведете курсор.

Всплывающие окна формы DS-160 не решают всех вопросов связанных с трудностью в понимании вопросов и с правильным выбором ответов, при заполнении анкеты на визу США. Более подробно мы рассмотрели эту тему в статье «Как заполнить анкету на визу в США, без знания английского языка».

2. Во-вторых, на этой странице вам предоставляется возможность проверить качество фотографии на визу. Настоятельно рекомендуем вам воспользоваться этой возможностью, для того, чтобы убедиться, что сделанное вами фото полностью соответствует введенным стандартам.

С рекомендациями по фото на визу США вы также можете ознакомиться на нашем сайте.

3. Далее, вам необходимо выбрать город, в котором планируете проходить собеседование. В России есть 4 города, в которых можно проходить собеседование или подавать документы для повторного получения визы. Это Москва, в которой находится посольство США, а также Петербург, Екатеринбург и Владивосток, где располагаются генеральные консульства США. Выберете наиболее удобный для вас город. Имейте в виду, что в процессе заполнения формы DS-160, вы еще можете изменить свое решение, но перед окончательным подписанием анкеты на визу США необходимо точно определиться с местом прохождения собеседования.

4. Следующим шагом, вам будет предложено в первый раз войти в свою персональную анкету, выбрав «Приступить к заполнению анкеты».

Перейдя по этой ссылке, вы попадете на страницу, где увидите так называемый ID-код, автоматически присвоенный именно вашей анкете. Он состоит из 10 знаков — это случайная комбинация латинских букв и цифр, которая всегда начинается с «АА…». ID-код необходимо запомнить, а точнее записать. Он понадобится для повторного входа в анкету, а также при записи на собеседование.

Также на этой странице вы должны выбрать секретное кодовое слово. Оно может быть ответом на предлагаемые вопросы типа: «Какое имя мамы вашей мамы?», или «Какое имя папы вашего папы?» и т.д. Вы можете выбрать один из этих вопросов и ответить на него, или просто ввести любое слово-пароль латинскими буквами, например «SAMOKAT». Главное — это запомнить и записать это слово, т.к. оно также понадобится для повторного входа в вашу анкету на визу США.

5. Сразу под кнопкой «Приступить к заполнению анкеты» располагается кнопка, позволяющая загрузить сохраненную на вашем компьютере копию анкеты на сайт и продолжить ее заполнение.

6. Ниже вы увидите кнопку «Возобновить заполнение анкеты». Через неё осуществляется повторный вход в форму DS-160 анкеты на визу США. Для этого нужно будет ввести ID-код анкеты, первые пять букв вашей фамилии (как она написана в загранпаспорте), год рождения и секретное кодовое слово. Если все введено правильно — вы попадете на последнюю заполненную вами страницу анкеты. Вообще, заполняемая анкета сохранится и будет доступна онлайн в течении 30 дней после каждого посещения.

Рассмотрим разделы анкеты на американскую визу в форме DS-160. Для начала, перед непосредственным заполнением, рекомендуем ознакомиться с анкетой, заполняя её в тестовом режиме и вводя в форму DS-160 произвольные данные. Это позволит вам определиться, все ли данные и документы, необходимые для внесения в анкету на визу США находятся в вашем распоряжении.

Впрочем, можно и не использовать тестовое заполнение. Заполняя анкету сразу «на чистовую», вы в любой момент можете остановиться, и продолжить заполнение, уже после того, как найдете нужную информацию. Также, в случае возникновения затруднений, чтобы не прерывать заполнения, вы можете ввести произвольные данные в непонятные места, а после их исправить.

Итак, приступим. Для начала работы рекомендуем скачать программу Adobe Acrobat, которая будет необходима на разных этапах оформления анкеты на визу в США. Она позволяет работать с файлами в том формате, который принят в американском посольстве.

Общие правила оформления и требования к форме DS-160

Каждый из претендентов на поездку в США (в том числе ребёнок, не достигший совершеннолетия) должен заполнить индивидуальную визовую анкету по форме DS-160. Оформление и отправка анкеты через интернет предшествуют визиту в консульство для интервью. Для записи на собеседование претенденту потребуется штрихкод со страницы подтверждения анкеты. Прописанные вручную или распечатанные анкеты консульством не рассматриваются. На собеседование могут быть допущены только те из претендентов, кто отправил заполненную анкету DS-160. Заявитель обязан предоставить исключительно правдивые и достоверные данные о себе, в противном случае появляется риск получить запрет на въезд в США на длительное время.

Анкета DS-160 заполняется в электронном виде

У пользователя есть 75 минут на то, чтобы заполнить бланк. Если он не уложился в это время, анкета аннулируется и процедуру придётся повторить. Приступая к заполнению анкеты, следует помнить, что:

все пункты формы DS-160 необходимо заполнять английскими буквами, кроме графы, в которой следует указать Ф. И. О. по-русски, указанное в анкете место (страна) собеседования должно сходиться с местом (страной) заполнения формы, если прекратить заполнение на 20 минут, сеанс может прерваться и оформление придётся начинать сначала. Чтобы избежать этого, следует периодически нажимать кнопку «Save» («Сохранить») или скачать файл с анкетой на свой компьютер, по ходу заполнения заявитель должен будет загрузить свой фотоснимок, сделанный не более 6 месяцев назад

Чрезвычайно важно, чтобы он соответствовал визовым требованиям США
После распечатки страницы-подтверждения анкеты следует убедиться в том, что на ней есть фотография, иначе одно распечатанное фото необходимо взять с собой на интервью, копию распечатанной страницы-подтверждения необходимо отправить на свой email, если претендент заполнял форму DS-160 ранее для поездок в США, это не принимается во внимание. Перед каждой поездкой оформляется новая анкета

Среди требований к фотографии:

• размер 50х50 мм,
• очки допустимы в том случае, если за ними чётко просматриваются глаза,
• положение головы должно быть строго анфас,
• фон снимка — светлый, на заднем плане не должно быть посторонних предметов.

В электронном виде снимок должен иметь:

• формат jpeg,
• размер не более 240 Кб,
• разрешение 600–1200 пикселей,
• квадратную форму.

Заполнение профайла для повторного обращения за визой

Если вы уже проходили процедуру сдачи отпечатков пальцев, а с момента окончания вашей визы прошло менее 11 месяцев, и цели поездки по-прежнему туристические, гостевые или деловые, то посещать Посольство в Москве вновь не потребуется. Но будьте внимательны: заявителям стоит следить за актуальными новостями и правилами продления визы на текущий момент времени. Отметим, что наша компания помогает не только при первичной записи на собеседование в Посольство США, но и оказывает услуги оформления документов для повторного получения американской визы. Усилий аппликанту в данной ситуации придется приложить еще меньше, особенно если первое обращение за визой осуществлялось с нашей помощью. В этом случае нужно записаться в офис, привезти паспорта и деньги на оплату сбора. Все остальное мы сделаем за вас.

Если вы все же решите обратиться за повторной визой самостоятельно, то, несмотря на отсутствие необходимости идти на прием в американское Посольство, заполнить профайл еще раз придется. Также нужно будет внести и все актуальные данные по паспорту и анкете DS-160. Таким образом вы осуществите регистрацию в системе: это будет ваша запись в Посольство США на продление визы. При этом лучше, если новое обращение будет подано из вашего старого аккаунта: тогда у Посольства и службы доставки не возникнет путаницы, а вы сможете получить свой паспорт без проблем. В противном случае возможны задержки и ошибки, вплоть до потери. Кроме того, система просто не позволит создать новый профиль со старым номером загранпаспорта. И вам придется обращаться в службу поддержки Посольства за решением данной проблемы.

Даже если вы получили новый паспорт, а предыдущая виза осталась в старом, необходимо заходить через старый аккаунт (если вы забыли пароль, то его можно восстановить через специальную форму). В вашем профиле уже хранится информация, которую вы заполняли в прошлый раз, и поэтому часть данных не придется вносить повторно. Первые шаги совпадают с заполнением профиля при первичном обращении: необходимо выбрать Nonimmigrant visa, город подачи документов, визовую категорию и класс (All other Visas – B1/B2). Еще раз напомним – проверяйте тип и категорию визы внимательно, от этого зависит вся последующая процедура оформления. Далее необходимо проверить личную и контактную информацию – возможно, у вас обновились данные. Введите необходимые изменения и уточнения, а затем добавьте/удалите членов семьи.

Вам будет задан ряд вопросов, ответы на которые должны определить, что вы оформляете именно повторную визу. По сравнению с заполнением профайла на первичную подачу, вопросов будет несколько больше, поскольку системе необходимо окончательно убедиться, удовлетворяете ли вы критериям для подачи на американскую визу без собеседования. Если хотя бы одно условие не выполнено, то после регистрации в системе квитанции об оплате вам откроется график записи в Посольство. А если необходимые требования соблюдены, то у вас будет выбор: идти на собеседование или нет. Если вы не можете сдать паспорт на 2 недели, то есть возможность записаться на интервью. Такое ваше решение не повлияет на результат оформления визы. На интервью вы сможете объяснить офицеру, почему вам потребовалось личное посещение Посольства.

Далее вводите реквизиты квитанции об оплате консульского сбора (размер такой же, как при первичном обращении). Если вы все сделали верно, то после этого график записи на собеседование уже не появится. Вместо него перед вами будет так называемое «Appointment Confirmation (Interview Waiver)» – подтверждение подачи документов на визу без собеседования. Его необходимо распечатать при помощи кнопки Print и вложить в общий пакет документов вместе с квитанцией об оплате, фотографией, подтверждением заполненной формы DS-160 и паспортами: старым (с прошлой американской визой) и действующим. Затем необходимо направить документы в Посольство. Как и при первичном обращении, регистрационные бумаги готовятся для всех заявителей – даже если обращается одна семья или группа друзей, коллег, учеников и т.д.

Завершающий этап

После окончания работы и загрузки фотографии предоставляется возможность проверить указанные сведения:

• следует нажать на кнопку, подтверждающую загрузку снимка;
• еще раз внимательно перечитать заполненные графы с возможностью внесения правок;
• далее открывается страница с подписью и возможностью отправки анкеты;
• если кто-то помогал в заполнении, на это можно указать (для американских властей это необязательная часть процедуры, но подобные действия может потребовать посредническая фирма, если к ее услугам обращались);
• в конце еще раз сообщается сведения о загранпаспорте (его номер) и пароль.

Пошаговое оформление

В помощь претенденту на визу в США предоставляется образец заполнения с подробным описанием каждого этапа и скриншотами.

«Персональные данные 1» (Personal 1)

Здесь указывается личная информация о заявителе. Следует учесть нюансы:

1. по отдельности имя и фамилия вводятся по аналогии с загранпаспортом, а отчество путем английского транслита;
2. затем Ф. И. О. дублируется русскими буквами;
3. предыдущие имена и фамилии также указываются;
4. при выборе семейного положения следует внимательно просмотреть варианты, ведь в США возможные статусы могут отличаться, например, государство признает гражданские браки;
5. дата рождения указывается по образцу 09-Feb-1999;
6. при указании места рождения следует сообщить только название населенного пункта без его типа: город, село и др.;
7. в графе «Страна рождения» приводится действующее государство (РФ, а не СССР).

Личной информации посвящено сразу два раздела анкеты.

«Персональные данные 2» (Personal 2)

В меню выбора гражданства вариант СССР не указывается. Паспортные данные прописываются сплошной строкой – «1234567890». При отсутствии американского аналога ИНН и № страховки в США указывается «Doesn’t Apply».

«Адрес и телефон» (Address and Phone)

Сначала перечисляются данные по прописке (№ дома, корпуса и квартиры вписывается через дефис). Когда ПМЖ отличается от паспорта, заполняется Mailing Address. При указании телефонов цифры вносятся сплошной строкой. Сначала лучше сообщить номер сотового, а домашнего указывается как дополнительный. Обязательно заполняется и поле с номером рабочего. При его отсутствии выбирается «Does Not Apply».

«Паспорт» (Passport)

Категория документа обозначена вариантом Regular. Номер книжки указан сверху на 46 странице ОЗП нового образца (красным).

«Поездка» (Travel)

Актуальной информацией является:

• тип визового документа;
• его подкатегория;
• план путешествия с датами въезда и выезда;
• адрес иностранца либо название отеля;
• сообщается город, штат, индекс;

В конце приводится информация о том, кто будет финансировать путешествие.

Здесь указывается «да» или «нет». При положительном ответе сообщаются данные сопровождающих.

«Предыдущие поездки в Америку» (Previous U. S. Travel)

Помимо информации об имевших место визитах, следует сообщить о запросах на визу США и привести причины отказа, если такие факты были. Умалчивать информацию не имеет смысла, так как она легко проверяется.

«Место пребывания в США» (U. S. Contact)

В соответствующем разделе указывается адрес, а также те отношения, которые связывают заявителя с принимающей стороной:

• товарищеские;
• рабочие;
• родственные;
• сообщается название программы обмена и прочее.

Эти сведения важны для контроля пребывания иностранца в Штатах.

«Данные о семье» (Family)

Сюда же вносятся сведения о родителях. Если имел место развод, бывшие мужья или жены также должны быть зафиксированы в анкете.

«Работа/Учеба/Стажировка» (Work/Education/Training)

Здесь сообщаются все актуальные данные, включая конкретную специальность или род деятельности, адрес учреждения. При трудоустройстве указывается зарплата и должность.

Далее сохраняемся Save и переходим к следующей странице Next WorkEducationPrevius

Previous Work/Education/Training Information – информация о предыдущей работе/учебе/стажировке

Were you previously employed? – работали ли вы ранее? Здесь нужно указать информацию о ваших предыдущих местах работы за последние 5 лет, аналогично тому, как мы указали информацию о текущем месте работы на предыдущей странице анкеты. Если в течение последних 5-ти лет вы не меняли работу, тогда жмите NO. В нашем примере выбираем NO.

Have you attended any educational institutions at a secondary level or above? – учились ли вы в ВУЗах или аспирантуре? Если нет – выбираем NO, если да – YES. В нашем примере выбираем YES.

Name of Institution – название ВУЗа

U.S. Street Address (Line 1) – улица, дом, апартаменты

City – город

State/Province – штат

Postal Zone/ZIP Code – почтовый индекс

Country/Region – страна

Course of Study – курс обучения

Date of Attendance From – дата поступления

Date of Attendance To – дата окончания

Если вы заканчивали несколько ВУЗов, тогда кликните на + Add Another, чтобы внести информацию об еще одном учебном заведении, если нет значит сохраняемся (Save) и переходим к следующей странице Next: Work/Education/Additional

Additional Work/Education/Training Information – дополнительная информация о работе/учебе/стажировке

Do you belong to a clan or tribe?– принадлежали ли вы к какому-нибудь племени? Если да – выбираем YES и вводим название племени, если нет – выбираем NO.

Provide a List of Languages You Speak – укажите какими языками вы владеете. Если знаете больше одного языка, жмите + Add Another и добавляйте еще языки.

Have you traveled to any countries within the last five years? – Посещали ли вы какие-либо страны за последние 5 лет? Если нет – выбираем NO, если да – выбираем YES и в появившейся строке указываем страну, если стран несколько нажимаем на + Add Another и указываем следующую страну.

Have you belonged to, contributed to, or worked for any professional, social, or charitable organization? – принадлежали ли вы, сотрудничали или работали когда либо, в какой-либо профессиональной, общественной или благотворительной организации? Если участвовали – выбираем YES и указываем название организации, если не участвовали – выбираем NO.

Do you have any specialized skills or training, such as firearms, explosives, nuclear, biological, or chemical experience?– обладаете ли вы какими-либо специальными знаниями, навыками или опытом работы в области вооружения, взрывчатых веществ или в ядерной, биологической или химической областях? Если да – выбираем YES и в выпавшем окошке описываем свой опыт, если нет – выбираем NO.

Have you ever served in the military? – проходили ли вы службу в армии? Если да – выбираем YES и в выпавшем окне заполняем информацию о службе, если нет – выбираем NO.

Have you ever served in, been a member of, or been involved with a paramilitary unit, vigilante unit, rebel group, guerrilla group, or insurgentb organization?– проходили ли вы когда то службу, являлись ли членом, или были вовлечены в деятельность военизированных формирований, групп боевиков, или повстанческих формирований? Если да – выбираем YES и в выпавшем окошке поясняем, если нет – выбираем NO.